"saratoga" - Traduction Portugais en Arabe

• ساراتوجا
• ساراتوغا
• سارتوجا

O "Lexington" foi ao fundo, o "Saratoga" está fora de combate, restam-nos apenas o "Hornet", o "Enterprise" e o "Yorktown".
بضياع ليكسينجتون , وخروج ساراتوجا من الخدمه كل ما قد اصبح لدينا هو هورنت و انتربرايزس و يوركتاون

E ninguém dará um tostão furado por ela em Saratoga.
ولن يهتم أحد لو آذاها فأر بني في ساراتوجا

Em Saratoga, não vi as raparigas ianques dormirem.
عندما كنا في ساراتوجا لم ألاحظ أن فتيات الشمال يقيلن

Quando eu era criança, o Lenny parava lá a caminho da corrida de cavalos de Saratoga para apanhar as apostas dos irmãos Balinsky.
عندما كنت صغيرا ليني كان سيتوقف هناك في الطريق إلى حلبة سباق ساراتوغا و صخب مباريات الجن عند الإخوة بالينسكي

Sou o Detective Miller, da Polícia de Saratoga Springs.
إسمي محقق ميلير سبرينغ ساراتوغا قسم شرطة

Passávamos o Verão em Saratoga.
كنّا نذهب إلى سارتوجا في الصيف

Encontrei-o numa clínica em Nova Iorque, nos arredores de Saratoga.
وآخيرآ وجدتـه في عيآده بـ نيويورك خآرج ساراتوجا .

Há dois verões tem ido ao lago Saratoga
وقد ذهبتم إلى بحيرة ساراتوجا ... في الصيف منذ عامين

Que grande desilusão após a sua excelente exibição na Primavera passada em Saratoga.
يالها من خيبة أمل بعد العرض القوي للفارس الأصفر في"ساراتوجا"الربيع الماضي.

Não correste em Saratoga, no Verão passado?
"لم تسابق به في "ساراتوجا الصيف الماضي، أليس كذلك؟

Estes vão para um aterro sanitário perto de Saratoga.
ويتم تفريغهم في مكبّ نفايات بالقرب من (ساراتوجا).

Certo, Saratoga?
حسنا ، في ساراتوجا

Lembras-te? De Saratoga!
اتذكر من ساراتوجا

Eu amo essa capa. Eu a encontrei numa liquidação em Saratoga.
، أحب هذا المعطف (حصلت عليه في معرضٍ للبيع في (ساراتوجا

Ela tem uma cabana em Saratoga. Podemos ficar lá por alguns meses.
لديها مقصورة في (ساراتوجا) يمكننا الإنتظار هناك لبضعة أشهر

- Onde? - Perto de Saratoga, em Nova Iorque. - Não, não podem!
بجانب ساراتوجا ، في نيويورك لا لايمكنهم !

Não a mandem para Saratoga.
لا ترسلوها الى ساراتوجا.

Comando da Frota, aqui é U.S.S. Saratoga
إلى قيادة أسطول النجم، هذه سفينة "ساراتوغا" التابعة للولايات المتحدة،

Comando da Frota, aqui é Saratoga. Podem ouvir-me?
إلى قيادة أسطول النجم، هذه سفينة "ساراتوغا." أتسمعني؟

E a temporada em Saratoga era sempre muito agradável.
والطقس في سارتوجا كان دائماً منعش