"satânicos" - Traduction Portugais en Arabe

• الشيطانية
• شيطانية
• عبدة الشيطان
• الشيطاني
• شيطانيّة

Todos os mitos satânicos antigos foram baseados nele, e sabia isso.
أعني كل الأساطير الشيطانية كانت مبنية عنه كما كنت تعلم

Detesto satânicos de fim-de-semana, e tu?
أنا أكره عطلة نهاية الأسبوع الشيطانية ، وأنت أيضا أليس كذلك؟

Vários cultos satânicos dão valor à isto.
جميع أنواع العبادات و الأهمية . الشيطانية تؤدي إلى هذا

Sabem que houve rumores de rituais satânicos executados no Hospital Byberry de Pensilvânia, que também é, um asilo abandonado.
تعرفون هناك شائعات عن اجراء طقوس شيطانية في مشفى بيبيري في بنسلفانيا و هي مصح مهجور ايضا

Toda a gente na altura, polícias, juízes, psiquiatras, dizia que os satânicos estavam por todo o lado.
الجميع في ذلك الوقت، الشرطة القضاة وأطباء النفس، كانوا يشاهدون عبدة الشيطان في كل مكان.

Os adeptos satânicos são aqueles que vocês têm que se preocupar.
المتقمص الشيطاني هو من يجب ان نقلق بشأنه

O Benoit manda-lhe um daqueles amuletos satânicos da prisão.
فإننا سنطلب من بيونت ان يرسل لك واحداً من رزم الموجو الشيطانية من السجن

Então cultos satânicos assassinos não existem, mas serial killers satânicos existem?
اذن الطوائف الشيطانية القاتلة غير موجودة لكن القتلة المتسلسلين الشيطانين موجودين؟

Não importa se tu és religioso ou não, a presença de elementos satânicos..
ان كنتم متدينين او لا وجود العناصر الشيطانية

São cruzes invertidas. São usadas nos típicos rituais satânicos.
إنّها الصُلبان المقلوبة تُستخدم في الطقوس الشيطانية

Vi muitas coisas deste género nos anos 80, quando os cultos satânicos estavam em alta.
رأيت كثيراً من هذه الأمور في أواخر الثمانينات عندا كانت الطقوس الشيطانية شعبية جداً

E eles oravam ao seu diabo e oravam ao seu Satanás e fizeram todos os tipos de cultos satânicos.
و صلّوا لشيطانهم و صلّوا لشّيطانهم، وقاموا بجميع أنواع قداسات العبادة الشيطانية

Costumávamos considerar os rituais satânicos como algo da idade média, ou como fantasia literária.
أعتدنا أن نعتبر أعتداء الطقوس الشيطانية شيء من العصور الوسطى أو الخيال الأدبي.

Agora, a policia não tem pistas. O que é muito comum em casos de rituais satânicos.
الآن، الشرطة ليس لديها دليل، والذي يعد شائع جداً في قضايا الأعتداء في الطقوس الشيطانية.

E a idade deles mais o período de tempo, coloca-nos na altura das alegações de abuso dos rituais satânicos.
يضعنا تماماً في ذروة مزاعم إنتهاكات الطقوس الشيطانية

Uma bruxa! Um monge seduzido! Rituais satânicos!
ساحرة ، راهب واقع تحت تأثير الإغراء طقوس شيطانية

No entanto, os fans queriam uma banda satânica, e as pressões comerciais impeliram os Black Sabbath a explorar esta espécie de ligação entre a banda e o imaginário diabólico e ideais satânicos.
ومع ذلك، أراد المشجعين شيطانية الفرقة والضغوط التجارية في طريقهما الى بلاک ساباث لاستغلال هذا النوع من الاتصال

Os tipos de lá acreditam que o assassinato foi cometido para cultos satânicos.
المحليون يظنون ان جريمة القتل جرت من قبل طائفة شيطانية

Não acredito que seja trabalho de satânicos.
لا أعتقد أنّ هذا من عمل عبدة الشيطان. حقّاً؟

Com base em rumores de que estaria envolvido em rituais satânicos.
أستناداً بشكل كبير على الشائعات على إنه متورطاً في عبدة الشيطان.

Sim, mas verdadeiros criminosos satânicos?
أجل، لكن هل عبدة الشيطان مجرمون حقيقيون؟

Diga o que quiser sobre os rituais satânicos, mas não me diga que o diabo fez isto.
يا، تقول أيّ شئ تريد حول الطقوس الشيطاني...

O boato falava de rituais satânicos.
-الإشاعات تقول أنّهم كانوا يُؤدّون طقوس شيطانيّة . -ماذا؟