EDUARDO Saverin RECEBEU UM ACORDO NÃO REVELADO. O SEU NOME FOI RESTAURADO COMO PRINCIPAL CO-FUNDADOR DO FACEBOOK | Open Subtitles | إدواردو سافرين) استلم تسوية مجهولة وعاد اسمه إلى) صفحة الفيس بوك الرئيسية بصفته مؤسس مشارك |
"Eduardo Saverin, co-fundador e chefe financeiro." | Open Subtitles | ـ نعم إدواردو سافرين)، مؤسس مشارك والمسؤول المالي) |
Podia chamá-lo de Sr. Saverin, por favor? | Open Subtitles | ) معذرةً (ساي) هل تمانع (من مناداته بالسيد (سافرين |
65% para o Mark Zuckerberg, 30% para o Eduardo Saverin e 5% para o Dustin Moskowitz. - Estipulado | Open Subtitles | (نسبة 65% لـ (مارك زاكربيرغ (و 30% لـ (إدواردو سافرين)، و 5% لـ (داستن موسكويتز |
Sr. Saverin, já fez alguma coisa que possa ser considerado justa causa para a sua rescisão? | Open Subtitles | نعم, شكرا لك (السيد (سافرين هل سبق وقمت بأي عمل يعتبر سبب شرعي لفض الشراكة؟ |
Identificaram-no como um dos fundadores do Facebook. O calouro Saverin Eduardo. | Open Subtitles | (إنهم يعرفونك كأحد مؤسسي (فيس بوك إدواردو سافرين) الأصغر) |
Numa concessão generosa da Fundação Eduardo Saverin. | Open Subtitles | بــ منحة سخية مقدمة من (مؤسسة إدواردو سافرين) |
Sempre o Saverin, nunca o Zuckerberg. | Open Subtitles | "دائما يكون "سافرين "ولا مرة "زوكيربيرغ |
- Sr. Saverin, o que aconteceu? | Open Subtitles | (لا يهم... سيد (سافرين ما الذي حصل بعد الإطلاق المبدئي؟ |
Quem é o Eduardo Saverin? | Open Subtitles | من هو (إدواردو سافرين)؟ |
Sr. Saverin. | Open Subtitles | (سيد (سافرين |