Se estiver preparado como o Goehring, tem um Scanner da Polícia e um rádio de duas bandas. | Open Subtitles | ان كان مستعدا بقدر غورنغ فسيكون لديه ماسح لترددات الشرطة و راديو يبث ويستقبل |
Próxima paragem, feira da ciência, para reparares o teu Scanner da Memória. Eu não vou arranjar aquele Scanner da Memória estúpido. | Open Subtitles | أنا لن أصلح اختراعي الغبي ماسح الذاكرة هذا |
Ele volta à feira da ciência e repara o seu Scanner da Memória recuperando assim o espaço-tempo contínuo. | Open Subtitles | و يصلح ماسح الذاكرة خاصته و بعد ذلك سنستعيد استمرارية الزمن بشكل صحيح و هكذا كل يعيش في زمنه |
Preparem-se para ficarem maravilhados. Eu chamei-lhe: Scanner da Memória. | Open Subtitles | استعدوا للدهشة , أنا أسميها ماسح الذاكرة |
Acho que ela estava a tentar bloquear a sua habilidade de activar o Scanner da retina. | Open Subtitles | أعتقد انها كانت تأمل أن يتم إيقاف صلاحيتها لإستعمال ماسح بصمة العين |
Será necessário mais do que um "scanner" da Polícia e algumas estradas de terra, para nos levar até lá. | Open Subtitles | سيتطلب الأمر أكثر من ماسح شرطة وبعض الطرق الترابية لنصل هناك |
É reluzente. Então Lewis, Como é que o Scanner da Memória funciona? | Open Subtitles | إذاً لويس كيف يعمل ماسح الذاكرة ؟ |
Tem que ter um "scanner" da Polícia. | Open Subtitles | لا بد من أنه يملك ماسح لاسلكي الشرطة. |
Água benta, Scanner da polícia, poeira de cemitério, fita adesiva. | Open Subtitles | -الأدوات اللازمة مياه مقدسة، ماسح ضوئي خاص بالشرطة تربة من مقبرة، شريط لاصق |
Um Scanner da Polícia. | Open Subtitles | هذا ماسح للشرطة . . |
Mesmo se a marca não for relevante, o Scanner da Ângela deve mostrar provas de pressão, que podem indicar a mesma curva. | Open Subtitles | -حتى وإن لم تكن العلامة واضحة ... فستظهر صور ماسح الجزيئات لـ(أنجيلا) أدلة ضغط قد تشير إلى نفس الإنحناء. |
- Estou tão entusiasmada com a ideia, mas... acabei de ouvir uma notícia sobre um extraterrestre assassinado no meu "scanner" da Polícia. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يغمرني الحماس لهذا {\pos(190,230)}ولكني سمعت بجريمة قتل فضائي على ماسح موجات اللاسلكي الخاص بشرطة المدينة |