"schaefer" - Traduction Portugais en Arabe

• شايفر
• شيفر

Aquela minha história, que a Betty Schaefer desencantara, martelava-me a cabeça.
تلك القصة التي تعمل عليها بيتي شايفر بدأت تمر بذهني ولم تتوقف كأنها مجموعات قاطرات.

Que vem a ser isto? Fala a Betty Schaefer.
حسنا، لنرى ما هذا الشيء على أي حال هذه بيتي شايفر.

Não me surpreende que o Schaefer seja corrupto e tenha desviado a minha amostra.
لا يفاجئني على الإطلاق إن كان شايفر هو من قبض علي وأضاع عينة دمي

Schaefer, Betty Schaefer. Quem dera um buraco para me meter...
إسمي شيفر، بيتي شيفر الآن أتمنى أن أزحف إلى حفرة وتبتلعني

Estava a pensar na namorada do Artie, aquela Miss Schaefer.
..كنت أفكربشأنتلكالفتاةصديقةأرتي. آلانسة شيفر.

Encontraste alguma coisa que ligue o Schaefer à Margaux?
هل وجدت أي شيء؟ الصله بين شايفر ومارغو؟

A única coisa comprometedora no agente Schaefer é o seu histórico.
الشيء الوحيد القذر الذي وجدته على الضابط شايفر هو تصفحه عالإنترنت

Tinha o futuro da Betty Schaefer na palma da minha mão.
ها هو، مستقبل بيتي شايفر في يدي

Posso falar com a Betty Schaefer?
هل لي أن أتكلم مع الأنسة بيتي شايفر ؟

Miss Schaefer, estou a fazer-lhe um favor.
آنسة شايفر إني أحاول أن أقدم لك خدمة.

Vou tentar convencê-lo a desacreditar o Schaefer durante o depoimento.
سوف أحاول إقناعه بأن يشوه سمعة شايفر

Sim, mas o Schaefer continua a ser ser o prepotente que incriminou o Jack.
أجل لا يزال شايفر غير كفء - لسعيه خلف جاك

- Obrigada. - Agente Schaefer, o odor a álcool que cheirou...
الضابط شايفر الكحول الذي شممته

Temos de encontrar forma de desacreditar o Schaefer.
علينا أن نجد طريقه لتشويه شهادة شايفر

- Ele mora na Schaefer. SCOTT CARTER HISTORIADOR DO ELOISE - É ali na esquina.
إنة يعيش في شايفر إنة هنا بأعلى الشارع

- Burton Schaefer. - Richard Campbell. Marido da Christine.
(أنا (بيرتون شايفر) , (ريتشارد كامبل) , زوج (كريستين

Mas és a minha amiga mais antiga, excepto quanto à Laurie Schaefer porque está muito azeda, agora que perdeu peso e, por acaso, não tem uma cara gira.
ولكنك صديقتي القديمة باستثناء لوري شيفر والتي لا اكلمها لأنها قاسية عندما فقدت وزنها

Miss Schaefer...
مساء الخير، آنسة شيفر.

- Sim, senhor. O Sargento-Chefe Tom Schaefer, É instrutor em Quantico.
الرقيب الأول (توم شيفر) يا سيدي, منتدب في (كوانتيكو)

Gerard Schaefer fez isso.
جيرارد شيفر فعل ذلك