O que viu? O tipo entrou com uma caçadeira e agarrou o Dr. Schwahn. | Open Subtitles | (جاء هذا الرجل حاملاً بندقية وأمسك بالدكتور (شوان |
O Dr. Schwahn, célebre psicocirurgião, curou um homem que lavava as mãos compulsivamente, | Open Subtitles | ما هو؟ لقد لاحظ الدكتور (شوان) الجراحة النفسية |
- Aquele é o Dr. Schwahn? | Open Subtitles | هل هذا الدكتور (شوان)؟ أنت مطلع على هذا؟ |
Mas ele não queria ser um fardo, por isso, veio pedir ajuda ao Dr. Schwahn. | Open Subtitles | لكنه لم يرد أن يكون عبء عليّ لذا ذهب للدكتور (شوان) لمساعدته |
Mas assim que a máquina de EEG chegar, o Dr. Schwahn vai corrigir o seu erro. | Open Subtitles | ولكن حال وصول ذلك الجهاز إلى هنا سيقوم الدكتور (شوان) بتصحيح غلطته |
Bem como os outros 12 doentes, funcionários e o Dr. Schwahn. | Open Subtitles | (وكذلك ال 12 مريضاً والطاقم ودكتور (شوان |
O Dr. Schwahn precisava de uma certa persuasão. - Não pode falar a sério. | Open Subtitles | يحتاج الدكتور (شوان) إلى قليل من الإقناع |
Depois, comecei a ver o Dr. Schwahn outra vez, em todas as revistas, a dizer que, com nova tecnologia, pondo eléctrodos no cérebro e tudo isso, ele era capaz de tratar praticamente tudo. | Open Subtitles | بعد ذلك قمت بمشاهدة الدكتور (شوان) مرة أخرى في جميع المجلات قائلاً كيف، بالتكنلوجيا الجديدة واضعاً أقطاب كهربائية في المخ وأشياء أخرى بأنه يستطيع أن يعالج كل شيء تقريباً |