É o visual Corsário. Uma pouco de pirata e uma pequena pitada de Presidente Schwarzenegger. | Open Subtitles | هذه إطلالة المغامر، مزيجٌ بين مظهر القرصان . وقليلٌ من مظهر الرئيس شوارزنيجر |
Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | أرنولد شوارزنيجر. |
Schwarzenegger é eleito governador ...não estou a brincar | Open Subtitles | "شوارزنيجر" ينتخب كحاكم ولاية ليست مزحة... |
É como o Arnold Schwarzenegger sem um sotaque. | Open Subtitles | انها مثل أرنولد شوارزنيغر دون لكنة. قد يكون الورم. |
Schwarzenegger. O irmão menos bem-sucedido do Arnold. | Open Subtitles | شوارزينيجر اخ ارنولد الاقل نجاحا |
Estás a dizer que o Arnold Schwarzenegger é o nosso pai biológico? | Open Subtitles | (إذن, أنتِ تقولين أن (أرنولد شوارزنيجر هو والدنا الحقيقى؟ |
Há coisas que o Arnold Schwarzenegger consegue dizer que o Marc Jacobson não consegue, | Open Subtitles | هناك أشياء يستطيع (أرنولد شوارزنيجر) قولها |
- O tracking é tão mau, que parece que o Schwarzenegger e o Danny DeVito são mesmo gémeos! | Open Subtitles | الصورة سيئة انه يبدو (أرنولد شوارزنيجر) و (داني ديفيتو) هما التوأمان |
É com o Arnold Schwarzenegger e com o baixinho careca de It's Always Sunny in Philadelphia? | Open Subtitles | به (أرنولد شوارزنيجر) و الرجل القصير الأصلع من مسلسل (إتز ألويز ساني)؟ |
Arnold Schwarzenegger vai dar uma festa na piscina. | Open Subtitles | (أرنولد شوارزنيجر) لديه حفلة سباحة |
Tenho as obras completas de Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | لدىّ مجموعة أعمال (أرنولد شوارزنيجر) |
E aqui está ele, o homem, a máquina, o vosso pai, o incomparável, Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | ...و ها هو ذا الرجل, الآلة ,والدكم الذى لا يُضاهى (أرنولد شوارزنيجر) |
Mãe, ele não é o Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | أمى, ذلك ليس (أرنولد شوارزنيجر) |
Vocês sabem quem ele é, o Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | ,أنتم تعلمون من هو (أرنولد شوارزنيجر) |
Como no filme do Schwarzenegger. | Open Subtitles | -مثل فلم أربولد شوارزنيجر |
Só quero que compreendam o que se passa, se eu resolver escrever sobre o trabalho fantástico do Governador Schwarzenegger. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تتفهم ماذا يحدث... إذا بدأت بالكتابة حولَ مميزات.. حكومة (شوارزنيجر). |
Não era o Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | (لم يكن (أرنولد شوارزنيجر |
- Arnold Schwarzenegger. | Open Subtitles | -ارنولد شوارزنيجر) ) |
Nada de estrelas. Nada de Schwarzenegger. Nem de fins à Hollywood. | Open Subtitles | ما من نجوم، ما من نهاية هوليودية ما من (شوارزنيغر) |
Podemos sentar-nos com o Arnold Schwarzenegger e a Maria Shriver. | Open Subtitles | سنجلس مع (أرنولد شوارزنيغر) و (ماريا شرايفر) |
E a máquina envia Schwarzenegger de volta para matar Sarah Connor para que John Connor nunca tenha nascido, mas para que John Connor não veja Michael Biehn que voltou para protegê-la. | Open Subtitles | فـ الآلات أرسلت "شوارزينيجر" للوراء ليقتل "سارة كونر" "و بالتالي لن يكون "جون كونر قد ولد نهائياً و لكن إذا لم يكن "جون كونور" قد ارسل مايكل بين" لحمايتها" |