"se amavam" - Traduction Portugais en Arabe

• يحبون بعضهم البعض
• أحبوا بعضهم

Ou seja, há bocado perguntaste-me se as pessoas se casavam porque se amavam.
أعني، سابقا، أنت سألتني إن كنت أظن أن الناس يتزوجون لأنهم يحبون بعضهم البعض

Durante o Natal tinham percebido o quanto se amavam.
خلال عيد الميلاد، لاحظوا كم يحبون بعضهم البعض - أنا أبكي

Eles apenas se amavam tanto.
انهم يحبون بعضهم البعض كثيراً

Mas o mais triste era que eles se amavam.
الآن، مايعيب الأمر أنهم أحبوا بعضهم.