"se aparecerem" - Traduction Portugais en Arabe

• إذا أرسلت
• إذا ظهرت
• إن أتى

Sabemos que, se aparecerem as palavras "insensível" e "manga", há 99% de hipóteses de haver mutilações.
نعلم أنك إذا أرسلت الكلمات "تخدّر" و "كُمّ"، هناك 99% بالقطع والتوقف.

Sabemos que, se aparecerem as palavras "mg" e "tira de borracha", há 99% de hipóteses de haver consumo de drogas.
ونعلم أنك إذا أرسلت الكلمات "ملغم" و"الشريط المطاطي" هناك 99% لتعاطي المخدرات.

Sabemos que, se aparecerem as palavras "sexo", "oral" e "mórmon", estão questionar-se se serão "gays".
ونعلم أنك إذا أرسلت الكلمات "جنس" و"فم" و"المرمون"، فأنت تشكك في كونك مثلي.

se aparecerem rachas, não vão parar de crescer.
إذا ظهرت الشقوق, سوف تنمو وتنمو أليس كذلك؟

- se aparecerem, ligamos. Está bem? Sr. Goma Extra!
إذا ظهرت, سنتصل بك حسناً؟ لاتستسلم

se aparecerem nos dispositivos dos vossos filhos ou colegas, por favor...
إذا ظهرت على هواتف اولادكم ...أو زملاؤكم في العمل

E se aparecerem dois cambodjanos, mandem-nos para o nosso quarto.
و إن أتى رجلان كمبوديان أرسلوهم الى غرفة نومنا

- Avisa-me se aparecerem.
-أخبرني إن أتى أي أحد منهم -سأفعل ذلك أيها الرئيس