"se aproximem mais" - Traduction Portugais en Arabe

• تقتربوا
• تقتربا أكثر

Se dão valor à vossa vida... não se aproximem mais.
لو أن حياتكم تهمكم000 لا تقتربوا أكثر من ذلك لماذا؟

Não se aproximem mais! Estou a dizer para não se aproximarem mais!
لا أحد يقترب ، أٌقول لكم لا تقتربوا

Não se aproximem mais.
كلا، كلا، لا تقتربوا أكثر تراجعن

Parem. Não se aproximem mais!
توقفا , لا تقتربا أكثر من اللازم

Parem. Não se aproximem mais.
توقفا هناك,ولا تقتربا أكثر

- Não se aproximem mais!
- لا تقتربا أكثر!

Não se aproximem mais ou eu mato-os!
لا تقتربوا أَو سَأَقْتلُها

Não se aproximem mais!
إيـّاكم أن تقتربوا.

- Não se aproximem mais. - O que foi isso?
- لا تقتربوا ماذا هناك؟

Não se aproximem mais!
! لا تقتربوا - أتركها -

Não se aproximem mais!
-لا تقتربوا أكثر

Não se aproximem mais.
لا تقتربوا