"se calhar está" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما هو

Se calhar, está a tentar dizer-te alguma coisa.
ربما هو يحاول أن يقول لك شيئاً

Se calhar está a começar a gostar da atenção que lhe damos.
اتعلمين ربما هو بدأ أن يحب الاهتمام

Se calhar está mesmo doente.
ربما هو مريض حقا

Se calhar está atrasado, Sra. Pontualidade Britânica.
(ربما هو فقط متأخر, يا آنسة (جيرمان تراين

Se calhar está a falar consigo mesmo.
ربما هو فقط يتحدث الى نفسة

Se calhar está mesmo a afastar-se.
ربما هو حقا يتراجع

Se calhar está no mesmo lugar para onde levaram o Jet! Para onde é que eles te levaram?
ربما هو في نفس المكان الذي أخذوا في ( جيــت ) ؟

Se calhar está cansado de vencer-te.
ربما هو متعب من هزيمتك

Se calhar, está aqui para ver o Wu-Tang.
ربما هو هنا ليرى "ووتانغ"

Se calhar está preocupado com a minha relação com Guinevere.
ربما هو متورط بسبب علاقتي مع (جونيفير)