"se calhar estão" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما هم

Não sei. Se calhar, estão tão confusas com isto como nós.
أنا لا أعلم ، لكن انظري ، ربما هم فقط مرتبكون بسبب كل ما حدث مثلنا نحن

Se calhar, estão a olhar porque temos o que eles querem.
نعم , حسناً , ربما هم يحدقون بنا لانه يوجد لدينا ما يريدون

Se calhar estão numa ilha secreta.
ربما هم في جزيرة غامضة

- Se calhar estão a dormir.
- ربما هم نائمون

Se calhar estão apenas felizes.
(ربما هم سعداء ببساطة, (فيل