"se casem" - Traduction Portugais en Arabe

    • تتزوجوا
        
    • تتزوجا
        
    • أن يتزوجا
        
    Ei. Se vos posso ensinar alguma coisa, nunca se casem. Open Subtitles أهلا ,إذا قمت بتعليمكم أى شىء, لا تتزوجوا ابدا.
    Nunca se casem. Open Subtitles لا تتزوجوا مطلقاً
    Nunca se casem. Open Subtitles لا تتزوجوا مطلقاً
    Então, irei agir como a casamenteira para que vocês os dois se casem. Open Subtitles اذن سأقوم بدور الخاطبه لكما الإثنين لكي تتزوجا
    Eu disse, "Não quero que vocês se casem prematuramente apenas para o poderem fazer enquanto o pai for vivo." TED فقلت : " أنا لا أريدكما أن تتزوجا بسرعة لكن حتى يمكنكما الزواج فى حياتى ".
    Eles não a vão deixar terminar a escola, vão querer que eles se casem. Open Subtitles هم بالتأكيد لن يسمحوا لها بالإجهاض سيردون منهما أن يتزوجا
    Não se casem. Open Subtitles لا تتزوجوا
    - Não. - Não se casem. Open Subtitles -لا تتزوجوا
    Queremos que se casem aqui amanhã. Open Subtitles أن تتزوجا هنا غداً
    Jeanie, Eric, não podemos deixar que não se casem só porque lixámos tudo. Open Subtitles (جيني) ، (ايرك) لا يمكننا السماح لكما بألا تتزوجا لمجرد اننا افسدنا كل شيء
    Jeanie, Eric, não podemos deixar que não se casem. Open Subtitles (جيني) ، (ايريك) لا يمكننا السماح لكما بألا تتزوجا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus