"se começamos" - Traduction Portugais en Arabe

• لو بدأنا
• إذا بدأنا

Se começamos mais longe, levamos com torpedos.
لو بدأنا في الإبتعاد فسيقضون علينا بالطوربيدات

Viktor, Se começamos a disparar alarmes, perdemos a oportunidade.
لو بدأنا بارسال التحذيرات الفرصة ستضيع

Porque Se começamos a falar disso, então vamos ficar aqui o dia todo a falar delas, a fazer diagramas com palhinhas.
لأننا إذا بدأنا في التحدث عنها، سيستغرقنا الحديث طيلة اليوم، نتحدث عنه، ونرسم رسوماً توضيحية بإستخدام الماصات.

Porque Se começamos a esconder coisas um do outro...
لأننا إذا بدأنا كتم الأسرار عن أحدنا الآخر...