"se ela estivesse a" - Traduction Portugais en Arabe

• لو أنها كانت

se ela estivesse a vender segredos ou em missões clandestinas, eu diria para a denunciares.
لو أنها كانت تبيع أسرار العمل, أو تقوم بمُهمات خارج النص بكل السبل،كُنت سأقول لكِ أبلغي المسؤولين

E se ela estivesse a lutar?
ماذا لو أنها كانت تقاوم؟

Como se ela estivesse a proteger um segredo.
كما لو أنها كانت تحمي سرًا.