"se ela não voltar" - Traduction Portugais en Arabe

• لو لم تعد
• إن لم تعد

E se ela não voltar? Será tudo por minha causa.
ماذا لو لم تعد ، وكل ذلك بسبب؟

Mr. Carson diz que chama a polícia, se ela não voltar em breve.
يقول السيد كارسون انه سيستدعي الشرطة إن لم تعد قريبًا

Vou continuar a perguntar porque, se ela não voltar, vão considerá-la suspeita.
-سأظل أسأل عنه لأنها إن لم تعد ستصبح مشتبها بها

Ele vai matar-me se ela não voltar.
سيقتلني إن لم تعد