"se ele é inocente" - Traduction Portugais en Arabe

• لو كان بريء
• إن كان بريئاً

E se ele é inocente e alguém o está mesmo a tentar matar?
ماذا لو كان بريء و احدهم يحاول قتله حقاً؟

E se ele é inocente?
ماذا لو كان بريء ؟

Estamos aqui para julgar se ele é inocente ou culpado, não para avaliar os motivos pelos quais ele cresceu como cresceu.
نحن هنا لنقرر إن كان بريئاً أو مذنباً. وليس لمناقشة الأسباب التي جعلته ينشأ بهذه الطريقة.

Eu nem sei se ele é inocente.
أنا لا أعرف حتى إن كان بريئاً!

se ele é inocente,
إن كان بريئاً