"se ele não aparecer" - Traduction Portugais en Arabe

• اذا لم يظهر
• لو لم يظهر

A Scully e eu revezamos-vos daqui a 8 horas Se ele não aparecer. Neste mesmo lugar.
سكالي و أنا سنعود لنحل مكانكم بعد 8 ساعات اذا لم يظهر.

Se ele não aparecer na competição... dou-vos porrada.
اذا لم يظهر في البطولة اني ساحضر الالم اليه و اليك

Se ele não aparecer, não sei o que vou fazer.
اذا لم يظهر , لا اعرف ما الذى سأفعلة

Mas Se ele não aparecer, eu posso dar-lhe uma ajuda.
ولكنه اذا لم يظهر يمكننى حل محله.

- Mas, e Se ele não aparecer?
ماذا لو لم يظهر أبداً؟

Se ele não aparecer esta noite,
لو لم يظهر الليله

Sim, mas Morgan, Se ele não aparecer, estamos em...
ولكن اذا لم يظهر , مورجان