"se encontrarem o" - Traduction Portugais en Arabe

• إن وجدوا
• لو وجدوا

Se encontrarem o bilhete do Peter, então entra a Nancy Sinatra.
(إن وجدوا رسالة (بيتر فستبدأ (نانسي سيناترا) بالغناء

E Se encontrarem o ADN do Jack na camisola?
ماذا يحدث إن وجدوا حامض (جاك) النووي على السترة؟

Se encontrarem o corpo dela.
هذا إن وجدوا جثتها

Se encontrarem o laboratório, quero que fiscalizem a procura.
لو وجدوا المعمل، أريدكم أنتم الإثنان أن تشرفوا على البحث

E Se encontrarem o amor com um homem bom e rico, e tu ficares livre para casar com o homem que desejas?
ماذا لو وجدوا الحب رجل جيد، رجل ثري ثم كنتِ حرة في الزواج من أي رجل تريدينه؟

E Se encontrarem o punhal?
ماذا لو وجدوا الخنجر ؟ - اللعنة على الخنجر -

Avisem-me Se encontrarem o meu telemóvel.
مهلًا، أعلمني إن وجدوا هاتفي.