Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"se está a curar" - Traduction Portugais en Arabe
-
يلتئم
-
تتعافى
| O tempo não se está a curar. - Continuo presa. | Open Subtitles | لم يلتئم الوقت |
| Ela não se está a curar. | Open Subtitles | -إنّها لا تتعافى -لدينا طبيب يمكنه مساعدتها |
| Ela não se está a curar. | Open Subtitles | إنّها لا تتعافى |
| Ela não se está a curar. | Open Subtitles | "إنّها لا تتعافى" |