"se eu li" - Traduction Portugais en Arabe

• لو أنني قرأت

E se eu li correctamente o seu processo hospitalar, desistiu da sua vida momentaneamente em algumas ocasiões.
و لو أنني قرأت مخطط المستشفى بالطريقة الصحيحة أنتِ تتخلين عن حياتكِ في بعض الاوقات أنتِ تنسحبين

Então, se eu li o livro porque não tenho a memória completa da minha experiência com eles?
إذاً، لو أنني قرأت الكتاب كله فلمَ لم أستعد ذكرى تجربتي معهم؟