"se eu pagar" - Traduction Portugais en Arabe

• لو دفعت
• إذا دفعت

se eu pagar por algo, espero receber algo.
لو دفعت مالا مقابل شيئ فأني أتوقع الحصول عليه

E se eu pagar uma dança? Assim, o teu gerente fica contente.
ماذا لو دفعت مقابل رقصة بهذه الطريقة مديرك سيكون سعيداً وحينها يمكني إخبارك

Não a posso vender. E se eu pagar mais que os nossos bilhetes?
ليست ملكي لأبيعها- ماذا لو دفعت أكثر من الأجرة؟

Certo. E se eu pagar em dinheiro? Quero dizer, podemos fazer um acordo ou coisa assim?
ماذا إذا دفعت نقداً, هل يمكننى الحصول على صفقه او شىء ما؟

E se eu pagar a minha parte?
ماذا إذا دفعت بطريقنى؟

Desculpe, senhor se eu pagar os 50 dólares, ainda terei que ter um clube?
...معذره ، سيدي لو دفعت 50 دولار هل يجب أن أنتمي لنادي أيضاً؟

E se eu pagar?
ماذا لو دفعت لك؟

E se eu pagar?
ماذا لو دفعت ؟