Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"se feriu" - Traduction Portugais en Arabe
-
تأذى
-
هل اصيب
| Nem acredito que ninguém se feriu. | Open Subtitles | لا أصدق بأن لا أحد قد تأذى. |
| - Alguém mais se feriu? | Open Subtitles | هل تأذى أحد آخر؟ |
| - Alguém se feriu? | Open Subtitles | -ماذا حدث؟ هل تأذى أحد؟ |
| Alguém se feriu? Não. | Open Subtitles | هل تأذى أحد؟ |
| Alguém se feriu? | Open Subtitles | هل اصيب احد ؟ |
| Alguém se feriu? | Open Subtitles | هل تأذى أحد؟ |
| - Alguém se feriu? | Open Subtitles | هل تأذى أحد ؟ |
| - Sim, Excelencia. - Alguem se feriu? | Open Subtitles | -هل تأذى أحد |
| - Alguém se feriu? | Open Subtitles | -هل تأذى أحد؟ |
| Alguém se feriu? | Open Subtitles | هل اصيب احد? |