"se infiltrou" - Traduction Portugais en Arabe

• تسلل

É sinal que o tumor se infiltrou no pericárdio.
أنها إشارة على ان الورم تسلل إلى التّأْمورُ

Diria que é um passageiro clandestino que se infiltrou em primeira classe à procura de uma pequena aventura amorosa.
من المرجح انه تسلل من الدرجة الثالثة إلى الدرجة الاولى بحثاً عن مغامرة عاطفية أن أميركا مطبوعة على عينيه

Achas que alguém se infiltrou em Atlantis? Rodney?
ماذا , هل تعتقد أن شخص ما تسلل إلى أتلانتيس؟

Alguém que se infiltrou na nossa organização fingindo ser alguém que convidámos para vir cá hoje.
الذى تسلل لمنظمتنا بالتظاهر أنه شخص ما دعوناه اليوم

É ilegal e só é autorizado por mim, porque não sabemos até que ponto este grupo se infiltrou no governo.
إنه غير قانوني ويقرر من خلالي فقط لأننا لا نعرف مدى تسلل هذه المجموعة في حكومتنا

"Acho que alguém se infiltrou nas minhas cópias dos casos", disse.
"أعتقد أن شخصاً ما تسلل ونسخ حالتي" قلت.

O inimigo se infiltrou nos EUA .
تسلل العدو إلى الولايات المتحدة

Alguém se infiltrou no sistema.
هناك من تسلل هنا

Este é o homem que se infiltrou na esquadra.
هذا الرجل الذي تسلل الى القسم

Como é que ele se infiltrou no grupo?
وكيف تسلل الى المجموعة؟

Quem se infiltrou na minha sala de jogos pirateou a sonda, Grace.
أياً يكن من تسلل إلى صالة الألعاب فقد (أخترق ذلك المسبار يا (جرايس

Só tem que me perseguir até fora do navio. O Abu se infiltrou no Sealift?
هل تسلل (أبو) على متن ناقلة؟