"se não conseguir uma" - Traduction Portugais en Arabe

• إذا لم أحصل على

Com as minhas notas, se não conseguir uma bolsa, - terei de limpar ginásios para viver.
فمع درجاتى السيئة ، إذا لم أحصل على منحة دراسية فسينتهى بى الحال فى تنظيف الصالات لأحصل على لقمة العيش

se não conseguir uma tacada, acabou.
إذا لم أحصل على ضربة إنتهى الامر

O meu editor mata-me, se não conseguir uma citação para o nosso número sobre mulheres poderosas.
- أعرف، رئيس التحرير سيقتلني ... إذا لم أحصل على تصريح منك حول مشكلتنا بخصوص المرأه القوية.