"se não gostar" - Traduction Portugais en Arabe

    • اذا لم تعجبك
        
    • إن لم يعجبك
        
    • اذا لم يعجبك
        
    • إذا لم يعجبك
        
    • إذا كنت لا تحب
        
    Podemos dançar um pouco, e Se não gostar de como danço pode me chutar. Open Subtitles نستطيع ان نرقص قليلا و اذا لم تعجبك طريقة رقصي تستطيعين ركلي
    Se não gostar, é só tirar. Open Subtitles اذا لم تعجبك,بمكانك انزالهم,انه فقط شريط لاصق
    Pode jogar fora Se não gostar, e tentamos outra coisa. Open Subtitles يمكنك رميها اذا لم تعجبك وسنجرب شيئاً آخر
    Se não gostar do que ela tem a dizer, então... não sei, atire nela. Open Subtitles إن لم يعجبك ما ستقوله إذن , لا أعلم , أقتلها
    Ela diz... que é a advogada que o tribunal indicou, e Se não gostar pode-se defender, sua puta ignorante. Open Subtitles تقول انها هي المحامي الذي عينته المحكمه لكِ اذا لم يعجبك الامر تستطيعين ان تمثلي نفسك ايتها العاهره البيضاء المهمله
    Se não gostar dele, chame-me ao fim de 20 minutos, diga-lhe que não serve e procuraremos mais. Open Subtitles إذا لم يعجبك, أسحبني جانباً بعد 20 دقيقة وأخبريني أنه لا يناسبك وسنستمر بالبحث
    Se não gostar da forma que estivermos a interrogar, é só bater no vidro, e acabamos. Open Subtitles إذا كنت لا تحب الطريق نحن نذهب إلى أسفل، كنت للتو يطرق النافذة، و وكان أكثر.
    Se não gostar, foi ideia do Rocco. Open Subtitles اذا لم تعجبك اذا هى من تفكير روكو
    Se não gostar desta, tenho mais 200. Open Subtitles اذا لم تعجبك هذه ، لدي اكثر من 200 أخرى
    Se não gostar do sabor, há ketchup. Open Subtitles إن لم يعجبك طعمه, هناك صلصة البندورة
    Prove. Se não gostar... Open Subtitles جربه فقط إن لم يعجبك ...
    E Se não gostar do preço, vá a outro lado. Open Subtitles اذا لم يعجبك السعر,أذهب لأحد أخر
    E Se não gostar, podemos ir. Open Subtitles اذا لم يعجبك, سنرحل.
    Se não gostar de Locjleigh, por ser muito húmida, ou algo assim, escusa de alguma vez lá ir. Open Subtitles تعلمون، إذا كنت لا تحب Lockleigh، إذا كنت تعتقد أنه هو رطب جدا أو أي شيء من هذا القبيل، تحتاج ان تذهب ضمن 50 ميلا من ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus