"se não sair daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• إن لم أخرج من هنا
• إذا لم أخرج

Gostava muito de continuar a falar consigo, mas, Se não sair daqui antes da hora terminar, cobram-me mais.
. إن لم أخرج من هنا قبل انتهاء ساعتي سيتم تكليفي بدفع المال

Se não sair daqui a 20 minutos, a Original toma um banho de ácido, entendido?
إن لم أخرج من هنا خلال 20 دقيقة فعنصركم الأساسي سيغرق في الحمض أتفهمين؟

Se não sair daqui mato-me.
"سأقتل نفسي إن لم أخرج من هنا"

Se não sair daqui, vêm ver o que se passa.
إذا لم أخرج من هنا، فسيدخلون لأجلي

Se não sair daqui viva, adoro-vos, mãe e pai.
إذا لم أخرج حية أحبك أمي وأبي

Sadie, Se não sair daqui depressa ainda perco a cabeça.
‏(سيدي) إذا لم أخرج من هنا قريباً. سوف أفعل شيء سيء جداً.