"se ouvirmos" - Traduction Portugais en Arabe

• لو سمعنا
• إذا سمعنا

Se ouvirmos este homem por mais um minuto não nos restarão acusações.
لو سمعنا لهذا الرجل دقيقة أخرى لن يبقى لنا ما نسأله

Se ouvirmos alguma coisa dos teus homens, nós ligamos-te.
لو سمعنا أي شيء عن رجالك سنخبركم

Se ouvirmos uma sirene, Se ouvirmos alguma conversa no rádio da polícia, se formos avisados por uma das nossas muitas fontes policiais, ela morre.
إذا سمعنا صفارة إنذار إذا سمعنا ثرثرة من فرقة الشرطة إذا قام واحد من مصادرنا في شرطة سياتل بتحذيرنا

Nós telefonamos Se ouvirmos alguma coisa.
سنتصل بك إذا سمعنا أي شيء

Se ouvirmos, vamos matar .
إذا سمعنا سيقتلنا