"se preocupe com a" - Traduction Portugais en Arabe

• تقلق بشأن
• تزعجي نفسك

Não se preocupe com a segunda janela no seu monitor.
لا تقلق بشأن المؤشر الثاني الموجود على شاشتك.

Não se preocupe com a sua secretária. Eu arrumo-a todos os dias.
لا تقلق بشأن مكتبك سأرتبه لك كل يوم

Não se preocupe com a roupa. Eles me conhecem.
لا تقلق بشأن ملابسك، إنهم يعرفوني

Não se preocupe com a apelação ou a introdução da custódia.
لا تقلق بشأن الحضانه أو تقديم الأستئناف

Não se preocupe com a lida da casa. Sou a unica que a sabe fazer.
لا تزعجي نفسك بالأعمال المنزلية فأنا الوحيدة التي يمكنها القيام بها

Não se preocupe com a minha mãe. O meu pai está inocente.
لا تقلق بشأن والدتي , إنّ والدي بريء

Por favor, não se preocupe com a segurança da igreja e das alunas.
من فضلك، لا تقلق... بشأن أمن الكنيسة و الطالبات.

Não se preocupe com a janela.
لا تقلق بشأن النافذة

Não se preocupe com a administração.
لا تقلق بشأن الإدارة

Não se preocupe com a outra senhora.
لا تقلق بشأن السيدة الأخرى

Ainda não funciona. Ainda temos esperança. E não se preocupe com a minha companhia.
لايعمل حتى الآن، لازلنا نأمل (ولا تقلق بشأن شركتي (ميتش

Não se preocupe com a confusão.
لا تقلق بشأن الفوضى

E não se preocupe com a Charlotte, sabe?
ولا تقلق بشأن " شارلوت "

- Não se preocupe com a data. - Claro.
-لا تقلق بشأن المواعيد

Não se preocupe com a Kilroy, Harvey.
لا تقلق بشأن (كيلروي) يا (هارفي).

- E não se preocupe com a prisão.
- ولا تقلق بشأن المخيم

Não, não se preocupe com a janta.
لا تزعجي نفسك بالعشاء