"se quiseres que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• إن أردتني أن
• إذا أردتني أن
• إذا كنت تريد مني أن

- Não Se quiseres que eu o continue a fazer.
- ليس إن أردتني أن أستمر في القيام بها لأجلك

Ouça. Se quiseres que eu vire, aponta.
إن أردتني أن أنعطف فأشرإلىّفحسب،ولا..

Mas, se quiseres, que eu suba ao palco contigo, ao teu lado, apenas diz e eu o farei.
لكن إذا أردتني أن اكون معك على المنصة فقط قلها , وسأفعلها

Se quiseres que eu saia, é só pedires.
إذا أردتني أن أغادر، ما عليك إلا السؤال

Nunca o vi, mas Se quiseres que eu me atire a ele, posso fazê-lo.
انظروا، أنا لم أر له، ولكن إذا كنت تريد مني أن تأخذ المدى في وجهه، وسوف.

Mas Se quiseres que eu te amarre à cama...
ولكن إذا كنت تريد مني أن التعادل لك إلى السرير، وأنا...

Se quiseres que eu esmague a tua cabeça com ela.
أجل، وهذا إن أردتني أن أسحق جمجمتك به

Se quiseres que eu mande um recado ao Mike, diz-me quando e onde, mas...
إذا أردتني أن أرسل رسالة إلى (مايك)، أخبرني متى وأين ولكن

Mundy, tenho que te mexer Se quiseres que eu te enfaixe.
(موندي)، (موندي)، يجب علي جبرها إذا كنت تريد مني أن تضميدها