"se suicidar" - Traduction Portugais en Arabe

• قتل نفسه
• ينتحر
• للانتحار
• لقتل نفسك
• انتحر
• بالإنتحار
• قتل نفسك
• تقتل نفسها

E há o preso que diz que lhe disse para se suicidar, já sei.
و المجرم الهارب الذي طلبت منه قتل نفسه

Está a falar de um homem que acabou de se suicidar.
أنت تتكلم عن شخص قد قتل نفسه للتو

Foi o último quadro que o homem pintou antes de se suicidar.
اسمعا، هذه آخر لوحة رسمها الرجل قبل أن ينتحر

Não posso dar absolvição a um homem que está para se suicidar.
لا يمكنني منح الغفران لشخص يخطط للانتحار.

É possível se suicidar sem se matar.
هناك طرق لقتل نفسك بدون قتل نفسك

O Ted Packard acabou de se suicidar. Fê-lo em frente da Anne.
(تيد باكارد) انتحر للتو وفعلها أمام (آن)

Há infinitas formas mais eficazes para uma pessoa se suicidar.
هناك العديد من الطرق الأكثر فاعلية للقيام بالإنتحار.

Não misture os soníferos com alcool a menos que queira se suicidar.
لا تخلط تلك الحبوب المنومّة بالكحول مالم تريد قتل نفسك

E quando aquele psicopata maluco disse à mulher para se suicidar para não ter de se divorciar?
أتتذكرين حين قال ذالك المختل المجنون لزوجته. أن تقتل نفسها كيلا يضطرا لتطليقها؟ .

O tipo de Grosse Pointe acabou de matar toda a gente e de se suicidar.
الرجل من (غروس بوينت) قتل الجميع ثم قتل نفسه

Porquê? Ele acabou de se suicidar, deu um tiro na cabeça.
لأنه قتل نفسه برصاصة في الرأس

Hoje eu vi um homem implorar ao seu amigo para não se suicidar e esse amigo não se importar se iriam ambos acabar no mesmo buraco.
اليوم رأيت رجلاً يتوسل صديقه بأن لا ينتحر. وذلك الصديق لم يهتم لو إنتهى بهم الأمر كلاهما بالحفرة.

PAI MATA MULHER E TRÊS FILHOS ANTES DE se suicidar
أب يقتل زوجته و أطفاله الثلاثة ثم ينتحر.

No nosso filme, contamos a história de um jovem que tinha de monitorar vídeos de automutilações e tentativas de suicídio, repetidamente, e que acabou por se suicidar.
نحكي قصة رجل شاب في الفيلم الخاص بنا كان من واجبه أن يراقب العروض المباشرة المحتوية على بتر الذات ومحاولات الانتحار، مرة تلو مرة، وفي نهاية المطاف أصبح هو نفسه ضحية للانتحار.

É uma arma bem grande para se suicidar.
ذلك مسدس كبير لتستخدمه للانتحار

Podia ter a decência de se suicidar na banheira.
تعلمين، تحلي بالآداب لقتل نفسك في حمامك

Malta, a garganta do Boone foi cortada, o que, primeiro, é uma maneira estranhs de se suicidar, e, B, quando a policia me deixou entar na sala de jantar para buscar os meus apontamentos,
- ماذا؟ (يا رفاق, لقد قُطع حلق (بون وأولاً, هذه طريقة غريبة لقتل نفسك

O Anselmo acabou de se suicidar.
انسلمو انتحر

Acabou de se suicidar.
لقد انتحر للتو

E por culpa dele, o meu pai acabou por se suicidar.
وبسببه قام والدي بالإنتحار

Antes de se suicidar.
قبل أن تقتل نفسها