"se temos um" - Traduction Portugais en Arabe

• إن كان لدينا
• إذا كانت لدينا

Não sei se temos um ou dois, mas sei que está a descer por conta própria, sem autorização.
لا أعلم إن كان لدينا واحدة أو اثنتين ولكنني أراه يهبط بدون السماح له

se temos um acordo, diga, ou vou-me embora.
إن كان لدينا أتفاق , فقل ذلك وإلا , كلٌ في طريقه

Antes de te contar onde, tenho de saber se temos um acordo.
وقبلأنأخبركأين ... أود أن أعرف إن كان لدينا إتفاق.

Deixe-me ver se temos um carro nessa área.
فلنرَ إذا كانت لدينا سيارة في تلك المنطقة.

Vou-te perguntar se temos um problema
أريد أن أسألك إذا كانت لدينا مشكلة