"se tiveres razão" - Traduction Portugais en Arabe

• إن كنتِ محقة
• إذا كنت محق
• إن كنت محقاً
• إذا كنت محقاً

Muito bem, Lauren, Se tiveres razão, ao fim da noite, devo estar tão feliz como...
حسناً (لورين) إن كنتِ محقة ،بعد نهاية الأمسية ..يجب أن أصبح سعيداً مثل

Se tiveres razão, precisas de ajuda.
إذا كنت محق فى نصف ذلك فأنت بحاجة لبعض المساعدة ..

Ninguém aqui está a dizer que estás errado, mas Se tiveres razão, ele é imenso.
جو) ليس من أحد هنا قال بأنك مخطيء) ولكن إذا كنت محق فإن الأمر ضخم

Mas Se tiveres razão e a empresa se afundar, fico lixado e vou ficar imenso tempo à espera que recupere.
وهذا ذو أثر كبير ولكن إذا كنت محقاً وفشلت هذه الشركة ستتدمر حصتي وسأمتلكها إلى الأبد، أنتظر تعافيها

Mas, Se tiveres razão, e eles nos encontrarem...?
زوهار : لكن إذا كنت محقاً وهم وجدوننا هنا...

Se tiveres razão acerca do Liam, ele pode andar atrás de ti.
(لأنه إذا كنت محقاً بشأن (ليام إذا ربما يكون بالقرب منك تماماً