"se trata de dinheiro" - Traduction Portugais en Arabe

• يتعلق الأمر بالمال
• حول النقود

É difícil saber-se em quem confiar quando se trata de dinheiro.
يصعب معرفة من يستحق ثقتك عندما يتعلق الأمر بالمال.

Sempre tiveste uma... fixação quando se trata de dinheiro.
...لطالما حظيت بـ تعليق عندما يتعلق الأمر بالمال

O Ghost não brinca quando se trata de dinheiro.
انه كذلك عندما يتعلق الأمر بالمال

Ouçam, não se trata de dinheiro.
أنظروا، الأمر ليس حول النقود.

Não se trata de dinheiro, Michael.
هي ليست حول النقود مايك

Não se trata de dinheiro.
لا يتعلق الأمر بالمال

Não se trata de dinheiro, Joe, nem toda a gente pode ser comprada.
(لا يتعلق الأمر بالمال يا (جو لا يمكن أن نشتري أياً كان

Não se trata de dinheiro, Molly. Mas de conseguir a minha vida de volta.
لا يتعلق الأمر بالمال (مولى) الأمر يتعلق باستعادة حياتى

Não se trata de dinheiro.
لا يتعلق الأمر بالمال.