"se veste" - Traduction Portugais en Arabe

• لبسها
• ترتدي ملابس
• يرتدي ثياب
• يرتدي ملابساً

Pela forma como se veste, se maquilha e anda, a prostituta mostra claramente o motivo de sua presença.
،عن طريق لبسها ،اسلوبها، مكياجها تعرض العاهرة تجارتها

Ela é nova cá e o pai quer que fale com ela sobre o modo como se veste.
هي جديدة وأبي يود أن يكلمها عن طريقة لبسها

Olha como se veste.
أنظري إلى طريقة لبسها.

Com uma namorada asiática porreira que se veste bem e que toca baixo.
بمنتصف الثلاثينيات، و معه خليلة آسيوية ترتدي ملابس جميلة و تعزف موسيقى الروك على جيتار بيز

se veste na moda. E se abstém de sexo.
ترتدي ملابس من الموضة الحديثة و لا تريد أن تمارس حتى بعض الجنس

E tu vestes-te como o Norman Bates (Serial Killer - Psycho) quando ele se veste como a mãe dele.
و أنتِ ترتدين مثل (نورمان بيتس) عندما يرتدي ثياب أمّه.

Porque se veste como o Coronel Sanders?
لم يرتدي ملابساً تشبه ضباط الجيش؟

Disse-lhe para ter cuidado por causa da forma como se veste.
- .قلت لها أن تنتبه على كيفية لبسها -

Apercebeu-se de que a administradora se veste como uma vadia, ou de que o novo "Guerra das Estrelas" foi uma desilusão?
لديك إحساس غامض أن مديرة المستشفى ترتدي ملابس كالبغايا؟ "أو أجزاء فيلم "حرب الكواكب الجديدة مخيبة للآمال؟

É um nojo como ela se veste. Veste-se na feira da ladra!
.إنها مقززة إنها ترتدي ملابس مستعملة

É por isso que se veste tão bem.
لهذا السبب يرتدي ثياب أنيقة.

- Não se veste como um polícia. - Quem?
-إنه لا يرتدي ملابساً كشرطي .