"se vieram" - Traduction Portugais en Arabe

• إن كنتم هنا
• اذا أتيت
• اذا اتيت

Se vieram apanhar-me, pelo menos mostrem as caras.
إن كنتم هنا لتقتلوني، فمن الاحترام أن تظهروا وجوهكم على الأقل.

Se vieram ao treino da banda, juntem-se.
..ماذا تعني بأني أُعيقك ..إن كنتم هنا لتتدربوا مع الفرقة !

Se vieram para ver, vão a outro lugar. Vamos lá!
اذا أتيت لتلقي نظرة فقط فمن الأفضل أن تذهب لمكان آخر.انه بيزنس.

Se vieram aqui para aproveitarem da minha reivindicação.
اذا أتيت الى ارضي تبحث فيها ,

Se vieram perguntar a Abdalla se Walid seguia as ordens dele, a resposta é sim.
اذا اتيت هنا لتسال عبد اللة اذا كان وليد بنفذ اوامرة فإنّ الجوابَ نعم.

Se vieram para nos ajudar, irão ajudar.
اذا اتيت لمساعدتنا سوف تساعد