"seca que" - Traduction Portugais en Arabe

• جافة

A minha garganta estava tão seca que pensei que ia deixar de conseguir falar.
حنجرتي جافة جداً اعتقدت بأنني لن استطيع التحدث

E a pele dele ficou tão seca que sangrava.
و أصبحت بشرته جافة جدًا و بدأت بالنزيف

Tem alguma roupa seca que eu possa vestir?
ألديك ملابس جافة أستطيع أن أرتديها ؟

Ao longo da borda oeste do Kalahari, a terra tornou-se tão seca, que parece impossível sobreviver aqui qualquer forma de vida.
"على طول الحافة الغربية ل"كالاهاري تصبح الأرض جافة جدا يبدو من المستحيل أن يبقى أي مخلوق على قيد الحياة هنا

Estou seca que nem um osso.
أنا جافة , كعظمه لعينة

Está bem? Ela é seca que nem pó.
حسنًا، إنها جافة مثل الغبار