"secretário do tesouro" - Traduction Portugais en Arabe

• وزير

Um Secretário do Tesouro que manteve o seu pessoal no escuro sobre o que anda de facto a fazer.
وعن وزير المالية الذى تخلى عن قسمه وعما يفعله

Posso ver que não gosta de mim, John. É o Secretário do Tesouro.
أستطيعُ نْ أجزم أنّه يكرهني إنه وزير المالية

É o Secretário do Tesouro. E para ser honesto contigo, os meus impostos não estão em dia.
إنه وزير الخزينة يا ـ جون ـ وكي أكون صريحاً معك

O grupo de trabalho do presidente vai para uma reunião de emergência com o Secretário do Tesouro...
الرئيس يعقد اجتماعات سرية مع وزير الخزانة

Em 1981, Ronald Reagan escolheu como Secretário do Tesouro o director do banco de investimentos Merrill Lynch, Donald Regan.
هو استعادة الرخاء الاقتصادي قام رولاند ريجان فى عام 1981 باختيار وزير مالية جديد

Anuncio com prazer que nomeei Henry Paulson para Secretário do Tesouro.
مايو 2006 30 أننى سعيد لإعلان أننى سأعين هنرى بولسون ليكون وزير المالية

Não devemos ir nas cantigas de Wall Street que se fazem de conta que são o Secretário do Tesouro.
لا يجب ان يتحكم بنا مدير وول ستريت الذين يتنكر بصفة وزير الخزانة

O Secretário do Tesouro recebeu para falar em encontros de gestores da banca.
وزير التجارة تلقى رحلات بحث خارجيه دفعت له من قبل جماعات أجنبية

O Ron queria assassinar o Secretário do Tesouro, e todos aqueles financeiros quando iniciassem a evacuação.
رونأرادقتل"وزير المالية".. و كل رجال الأقتصاد ، حينما يخلوا المبنى.

Paulson pode ter tido dificuldade em ajustar-se ao magro salário de funcionário público, mas ter aceitado o cargo de Secretário do Tesouro foi a melhor decisão financeira da sua vida.
قد تظن أنه من الصعب على بولسون أن يتقبل مرتب الحكومة الهزيل و لكن قبوله مركز وزير المالية هو أفضل القرارات الاقتصادية التى أتخذها فى حياته

E um Secretário do Tesouro sobriamente vestido de lã negra.
وهنالك وزير المالية مغطى بالصوف الداكن

Eu o teria nomeado como Secretário do Tesouro.
كنت قد رشحتك لمنصب وزير الخزانة

O director da FAA, o Subsecretário da Defesa... o Secretário do Tesouro... alguém do sindicato dos controladores de tráfego aéreo e um tipo da AFL-CIO.
إتصل برئيس "إدارة الطيران الفيدرالية". "وكيل وزارة الدفاع"، "وزير الخزينة"،

E o Jack Benny é o Secretário do Tesouro.
و جاك بيننى وزير الخزانة.

A Casa Branca diz que o Secretário do Tesouro Rittenhouse vai demitir-se devido à doença da mulher.
وزير المالية (رايتنهاوس) يقول انه استقال لأن زوجته مريضة

Secretário do Tesouro (1999-2001) ...que este ano seja possível fazer aprovar legislação que, duma forma adequada, contribua para criar segurança jurídica para os derivados OTC.
لارى سمرز وزير المالية 1999-2000 أن يكون من الممكن هذا العام تشريع قانون مناسب يحقق مصداقية قانونية للمشتقات أو الاستثمار البديل

Depois viraram-se para o Secretário do Tesouro e disseram:
ثم التفتوا إلى وزير المالية

O Comité chama o Secretário do Tesouro, sr. Andrew W Mellon.
اللجنة تستدعي وزير المالية (السيد (أندرو دبليو ميلون

Marque um almoço com o Secretário do Tesouro.
-جهزي لي عشاء مع وزير الخزانة؟

John Snow, Secretário do Tesouro na administração Bush, sai para se tornar presidente do Cerberus Capital Management, uma empresa enorme ainda não listada na bolsa que também tem Dan Quayle entre os seus executivos.
(جون سنو)، وزير الخزانة في عهد بوش، استقال ليصبح رئيساً لإدارة (سيربيروس كابيتال)