"secreta que" - Traduction Portugais en Arabe

• السرية التي
• السري الذي
• سري

A organização secreta que nos caça.
المنظمة السرية التي تصطادنا، والطريقة الوحيدة للحفاظ على نوعيّ

Toda a informação secreta que é do conhecimento da humanidade.
كل المعلومات السرية التي عرفها البشر

Isto tem algo a ver com a teoria secreta que não quiseste contar-me?
-هل هذا له علاقة بالنظرية السرية التي لا تريد أن تخبرني بها؟

Que tal a amante secreta que a Caitlin nos contou?
ماذا عن هذا الحبيب السري الذي تم كيتلين تتحدث عنه؟

Diga-me, qual é a dor secreta que esconde debaixo desse exterior sobrecarregado?
اذا أخبرني، مالألم السري الذي تخفيه تحت هذا الازدحام الخارجي؟

Numa conta tão secreta que nem a Falcão consegue achar.
بحساب سري للغاية، لـاـ يمكن حتي للصقر العثور عليه.

A organização secreta que nos caça.
لا! المنظمة السرية التي تصطادنا والطريقة الوحيدة للحفاظ على نوعيّ

A organização secreta que nos caça.
لا! المنظمة السرية التي تصطادنا، والطريقة الوحيدة للحفاظ على نوعيّ

Diga à AFRICOM que está a ligar de uma base secreta que eles não sabiam que existia, até há uma hora atrás.
أخبر "أفريكوم " أنك تتصل من تلك القاعدة السرية التي لم يكونوا يعلمون بوجودهّا حتى قبل ساعة ماضية

Sim, e temos que descobrir sobre sua namorada secreta que o Crowley descobriu.
أجل، علينا أن نمسك خليلته السرية "التي اكتشفها "كراولي

A organização secreta que nos caça.
! لا - المنظمة السرية التي تصطادنا -

A organização secreta que nos caça.
-لا -المنظمة السرية التي تصطادنا

A organização secreta que nos caça.
لا - المنظمة السرية التي تصطادنا -

É uma porta secreta que podemos atravessar.
إنه الباب السري الذي يمكنك دخوله.

Essa espada não é a espada secreta que pensa ser.
ذلك السيف ليس بالسيف السري الذي تعتقده

Você fez parte de uma equipa secreta que operou um assalto ao nosso Consulado.
-لقد كنت جزءاً من الفريق السري الذي قام بالهجوم على قنصليتنا

No documentário do Blackrock, estava intacto a porta secreta que o deputado usou para escapar.
ذُكر في تعقيب شريط (بلاكروك شوتآوت) أنّهم تركوا الباب السري الذي إستعمله النائب للهرب سليماً.

Quero que um livro seja uma porta secreta que se abre e deixe sair as histórias para a realidade.
أريد باب سري بالكتاب يُفتح وأدع القصص تخرج للواقع.

Weishaupt decidiu propagar as suas ideias através duma sociedade secreta que lançaria luz sobre as imperfeições da ideologia da Igreja.
قرر وايسهاوبت أن ينشر أفكاره من خلال مجتمعٍ سري يسلّط الضوء على أوجه القصور في مذهب الكنيسة.