"sedutoras" - Traduction Portugais en Arabe

• مغرية

Eu estou condenado a passar muito tempo com personagens femininas únicas, muito, muito especiais, individualistas, e frequentemente sedutoras.
الآن قُدِرَ لي تمضية الكثير من الوقت مع بعض الشخصيات الفريدة, خاصة جداً, فردية , و احياناً خواص أنثوية مغرية.

Acho que há verdadeiras qualidades sedutoras em Clementine.
انا اعتقد ان لو هناك اى صفة مغرية عن كلامينتاين

Esses olhos fascinantes as suas palavras sedutoras vou apaixonar-me por si cem vezes mais
تلك العيون تفتنني كلماتك مغرية انقلب حالي من اجلك

Maravilhosa Chandramukhi! Até as tuas palavras são tão sedutoras.
جميل يا (تشاندراموكي) حتى أن كلماتكِ مغرية

Shirley Chisholm, a primeira mulher a concorrer à presidência dos EUA pelo Partido Democrático. (Aplausos) Como curadora de museu, compreendo o porquê de estas histórias serem tão sedutoras.
شيرلي تشيشولم، المرأة الأولى التي سعت للترشُح لرئاسة الحزب الديمقراطي الأمريكي... (تصفيق) كأمينة متحف، أتفهم لماذا تُعد هذه القصص مغرية جدًّا.