"sefa" - Traduction Portugais en Arabe

• سيفا
• قطشني

Minha Senhora, a Sefa foi presa. Foi condenada à morte.
لقد قُبِضَ على (سيفا) يا سيّدتي، وحُكِمَ عليها بالموت.

Sefa, posso ser a Rainha, mas não precisas esconder os teus segredos de mim. Minha Senhora?
(سيفا)، رُبّما أكون الملكة ولكنك لست بحاجة لإخفاء أسرارك عنّي

Não há mais nada que possa fazer por Sefa?
ليس ثمّة شيءٌ آخر ما يُمكنك فعله لـ (سيفا).

Acho que o Harvey Specter fica de boca "Sefa".
أعتقد أن (هارفي سبيكتر) لن يشعر بفم قطشني

Harvey Specter não fica de boca "Sefa".
"هارفي سبيكتر) ليس عنده فم "قطشني)

Não posso fazer nada, Sefa. A sentença mantem-se.
ما بيدي حيلة يا (سيفا)، مازال الحُكمُ قائمًا.

A Sefa foi ingênua e insensata, mas ela não merece morrer.
-لقد كانت (سيفا) ساذجة وحمقاء، ولكنّها لا تستحقّ الموت .

A Sefa é filha dele, tenho que acreditar que ele virá.
(سيفا) هي ابنته، يجب أن أعتقد أنه سيأتي.

Admitiste a tua culpa, acredita, não me deixas alternativa Sefa.
-لم أقصد أن ... لقد اعترفتِ بذنبكِ، ولم تتركي لي خيارًا يا (سيفا)

- Conhecias a lei, Sefa.
أنتِ تفهمين القانون يا (سيفا).

Sou eu! A Sefa!
إنّها أنا، (سيفا)

Sefa.
(سيفا).

Boca "Sefa"?
قطشني ؟ - أجل -