"segui-te até" - Traduction Portugais en Arabe

    • تبعتك
        
    • تتبعتك
        
    Segui-te até aqui e seguir-te-ei de volta. Open Subtitles لقد تبعتك داخلاً.. وسأتبعك خارجاً أنت صاحب القرار
    - Segui-te até casa ontem à noite. - Estiveste cá a noite toda? Open Subtitles تبعتك إلى منزلك الليلة الماضية كنت هنا طوال الليل؟
    - Então, Segui-te até ao bar do hospital. Open Subtitles ماذا لو أنّ أحدهم.. لذ تبعتك إلى مقصف المشفى
    Ontem à noite Segui-te até àquela casa onde costumas ir. Open Subtitles لقد تتبعتك ليلة أمس لهذا المنزل الذي تذهب إليه
    Seja como for, Segui-te até ao teu camarim e, num impulso de loucura, pedi-te que casasses comigo. Open Subtitles وعلى أية حال لقد تتبعتك لغرفة تغيير الملابس وبشيء من الإندفاع والجنون طلبت منك أن تتزوجينى
    Segui-te até ao armazém. Sei de tudo. Open Subtitles لقد تتبعتك إلى المخزن، إنني أعرف كل شئ
    Segui-te até aqui para encontrar esta mulher, Joquebede... Open Subtitles لقد تبعتك إلى هنا .... لأجد هذه المرأه...
    James, sim, eu Segui-te até ao ginásio. Open Subtitles جيمس ، أجل تبعتك الى النادي
    - Segui-te até ao carro dele. Open Subtitles تبعتك الى سيارته.
    Olha, eu Segui-te até aqui. Open Subtitles اسمع، لقد تبعتك لهنا.
    Segui-te até aqui. Open Subtitles تبعتك الى هنا
    Eu Segui-te até à casa dele hoje. Open Subtitles لقد تتبعتك لمنزله اليوم صباحا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus