"seguir-te-ei" - Traduction Portugais en Arabe

• سأتبعك

Se, depois de tudo isto, ainda achas que tens hipótese de ganhar, Seguir-te-ei, aconteça o que acontecer,
بعد كلّ هذا، إن كنت لا تزال تظنّ , أن هناك فرصة لك للفوز , سأتبعك إلى مهما يكن المصير

Seguir-te-ei sempre, de bem perto e ajudar-te-ei a servir ao povo.
و سأتبعك و أساعدك في خدمة الناس

- Se tu morreres, se tombares Hephaistion, até mesmo a Macedónia perderá um rei, eu vingar-te-ei... e Seguir-te-ei até à casa dos mortos.
-ان فعلت و مت أولاً,حتى لو خسرت مقدونيا ملكاً -سأنتقم لك، و سأتبعك الى مقر الموتى

Seguir-te-ei depois de resolver uns assuntos.
سأتبعك عندما أعتني بالأمور هنا

Seguir-te-ei... até ao fim do mundo, irmão.
سأتبعك إلى نهاية الأرض يا أخي

Onde quer que vás, Senhor, Seguir-te-ei.
حيثما تذهب يا مولاي... سأتبعك... .

Seguir-te-ei.
سأتبعك.