| Ao fundo do corredor, segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | إنّها بنهاية الردهة، الباب الثاني على اليسار. |
| Ao fundo do corredor, segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | نهاية الممر الباب الثاني على اليسار |
| segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | بالأعلى، الباب الثاني على اليسار |
| Lá abaixo. Do outro lado do átrio. segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | الطابق السفليّ، عبر القاعة، الباب الثانية على اليسار. |
| Lá em baixo. segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | الطابق السفلي، الباب الثانية على اليسار. |
| No corredor, segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | نهاية الممر، الباب الثاني على اليسار. |
| No andar de cima, segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | في الاعلى, الباب الثاني على اليسار |
| Onde é o WC? Nas traseiras, segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | هناك بالخلف، الباب الثاني على اليسار |
| segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليسار. |
| Ao fundo do corredor, segunda porta à esquerda. | Open Subtitles | أسفل الباب الثاني على اليسار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 