É a segunda vez que o salvo de ser morto! | Open Subtitles | هذه هي المرة الثانية التي أنقذك فيها من الموت |
Tinha a mão mais fria da segunda vez que o cumprimentaste. | Open Subtitles | يده كانت أبرد في المرة الثانية التي قمت بهزها |
Já é a segunda vez que o Höxenhaven me desafia descaradamente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي يعصي فيها هوكسنهيفن الامر المباشر |
Bem, esta é a segunda vez que o Smith morreu esta semana. | Open Subtitles | حسنا، ستكون هذه ثاني مرة يموت فيها سميث خلال هذا الأسبوع |
Na segunda vez que o vi aqui, ele trouxe compras. | Open Subtitles | ثاني مرة رأيته فيها هنا، كان قد أحضر مشتريات |
Lembram-se da segunda vez que o vosso marido vos viu nua? | Open Subtitles | هل تتذكرين ثاني مرة رآك فيها زوجك عارية؟ |
Na segunda vez que o interrogámos, guardaste a caneca, pelo sim, pelo não. | Open Subtitles | اذن, بعد المرة الثانية التي جلبته احتفظت بالكوب في حالة |
É a segunda vez que o menciona. | Open Subtitles | أجل، إنّها المرة الثانية التي تذكرين فيها هذا الاسم |
É a segunda vez que o ponho inconsciente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي أفقده وعيه فيها |
É a segunda vez que o ouço blasfemar. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التي أسمعك فيها تلعن |
É a segunda vez que o vejo. | Open Subtitles | إنها المرة الثانية التي أراه فيها |
É a segunda vez que o Graham faz uma referência à NSA. | Open Subtitles | هذه هي المرة الثانية التي يشير فيها (جراهام) إلى وكالة الأمن القومي ماذا؟ |
É a segunda vez que o Major liga. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية (التي يتصل فيها (ميجور |
É a segunda vez que o Palácio vem ter comigo. | Open Subtitles | هذه ثاني مرة يأتي فيها القصر إلي |
Foi a segunda vez que o Glen me pediu para fazer alguma coisa para ele. | Open Subtitles | كانت تلك ثاني مرة يطلب مني فيها غلين) أن أفعل شيئاً من أجله) |
Ele foi morto na segunda vez que o vi. | Open Subtitles | كانت ميتاَ ثاني مرة رأيته |