Os Ferrets estão com dificuldade em encontrar o ritmo, mas graças a Bolin, eles ganham o segundo round por pouco. | Open Subtitles | القوارض يمرون بوقتاً عصيب فى محاولة إيجاد تناسقهم مرة أخرى ولكن بفضل بولين فهم بالكاد يُكملون الجولة الثانية |
O segundo round já estava a caminho, e ela já estava a levar uma surra. | Open Subtitles | قاربت الجولة الثانية على الإنتهاء و كانت على وشك الخسارة بالفعل |
Os Ferrets querem a ofensiva nesse segundo round. | Open Subtitles | القوارض يتطلع إلى شن هجوم فى الجولة الثانية |
Que tal um segundo round, hoje à noite, na minha casa? | Open Subtitles | اقول لك ما نفعل , ما رأيك في جولة ثانية , الليلة , في شقتي ؟ |
segundo round, amigo. | Open Subtitles | الجوله الثانيه, يا صديقي |
Tudo o que fizeste foi chegar ao segundo round. | Open Subtitles | .كل مافعلته لتوصيل ذلك إلى الجولة الثانية لذا إعتقدتُ بأنها |
Agora, queres continuar com o segundo round? | Open Subtitles | والان هل تريد ان ندخل فى الجولة الثانية |
Um minuto e seis segundos no segundo round. Leo McCracken. | Open Subtitles | بدقيقة و ست ثواني، في الجولة الثانية هو ليو ماك كراكن! |
segundo round, bebé! segundo round! | Open Subtitles | الجولة الثانية يا عزيزي الجولة الثانية |
Ele voltará para o segundo round. | Open Subtitles | سيعود إبتداءا من الجولة الثانية |
Ele voltará para o segundo round. | Open Subtitles | سيعود إبتداءا من الجولة الثانية |
Mal posso esperar pelo segundo round. | Open Subtitles | لا أطيق صبرا حتى الجولة الثانية |
segundo round da festa: o quiz. | Open Subtitles | الجولة الثانية من الحفلة: الاختبار |
Desculpa. É hora do segundo round. | Open Subtitles | عفواً، حان وقت الجولة الثانية |
O segundo round vai para o estupor. | Open Subtitles | الجولة الثانية لصالح الأحمق |
Ai está o segundo round. | Open Subtitles | لقد بدأت الجولة الثانية |
O Bob Satterfield te derrubou no segundo round. | Open Subtitles | بوب ساترفيلد هزمك في الجولة الثانية! |
Teremos um segundo round. | Open Subtitles | ستكون هناك جولة ثانية. |
segundo round! | Open Subtitles | الجوله الثانيه! |
No segundo round, o teu irmão vai para a cadeia se não tiver cuidado, e a Fiona tem alguns associados que estão muito interessados em saber onde ela está... | Open Subtitles | في الدورة الثانية سيدخل أخّوك السجن إن لم يكن حذرا وفيونا عندها بعض الشركاء |
É melhor que se recomponham, amigos, para o segundo round, ou podem dizer adeus às finais. | Open Subtitles | يجب أن يجمعوا قواهم أفضل من ذلك أعزائى استعدادا للجولة الثانية والا يمكنهم توديع النهائى |
Os Platypus Bears conhecem um jogador fraco, quando vêem um e começam o segundo round, com um ataque cerrado sobre a pobre miúda | Open Subtitles | البلاتيبوس بيرس يعرفون اللاعب الضعيف عندما يشاهدونه و إنهم يركزون الجزء الأكبر من تحكم الهجوم على هذه الفتاة المسكينة |