À esquerda está uma foto tirada por um ativista egípcio que fez parte da invasão aos gabinetes de Segurança de Estado egípcios em Março. | TED | على اليسار ثمة صورة التقطت من قبل ناشط مصري كان مشاركاً في الاقتحام الذي تعرضت له مكاتب جهاز أمن الدولة في مارس. |
A Segurança de Estado vai fazer muitas perguntas agora. | Open Subtitles | سوف يطرح أمن الدولة الكثير من الأسئلة الآن |
Ele presidiu o Ministério da Segurança de Estado durante mais de 30 anos. | TED | حكم وزارة أمن الدولة لأكثر من 30 عامًا. |
Vamos apenas dizer que certos órgãos da Segurança de Estado seriam envolvidos. | Open Subtitles | لنكتفي فقط بالقول أن بعض أجهزة أمن الدولة سوف تتدخل |
Os Órgãos da Segurança de Estado não podem funcionar dentro das fronteiras do seu país. | Open Subtitles | أعضاء لجنة "أمن الدولة" ليس مخول لهم بالعمل داخل حدود دولتكِ |
Segurança de Estado. | Open Subtitles | هنا أمن الدولة. |
Mas esta é uma questão de Segurança de Estado. | Open Subtitles | لكن هذه مسألة أمن الدولة |