Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"segure-a" - Traduction Portugais en Arabe
-
أمسكها
-
أمسكيه
| Segure-a, juíz, acho que ela vai desmaiar! | Open Subtitles | أمسكها أيها القاضى , يبدو أنها ستفقد الوعى ليس بهذة السرعة |
| Segure-a com cuidado, está bem? | Open Subtitles | أمسكها برفق , حسنا ؟ |
| Segure-a assim. Com a cabeça no chão. | Open Subtitles | أمسكها ثبت رأسها |
| Segure-a, cara! Pare! | Open Subtitles | أمسكها توقفِ |
| Segure-a bem. | Open Subtitles | أمسكيه بقوة. |
| Segure-a! | Open Subtitles | أنت أمسكها |
| Segure-a. | Open Subtitles | أمسكها, اجل |
| Segure-a com força! | Open Subtitles | أمسكها بشدّة ! |