"sei como vim" - Traduction Portugais en Arabe

• أعرف كيف وصلت
• أعرف كيف جئت

Não sei como vim aqui parar, mas, talvez, isso não importa.
لا أعرف ، ريتشارد لا أعرف كيف وصلت هنا ولكن ربما لا يهم

Não sei como vim aqui parar, mas quando acordei, estava completamente curada.
لا أعرف كيف وصلت إلى هنا، لكن حين استيقظت، كنت قد شفيت

Não sei como vim parar no hospital.
لا أعرف كيف وصلت إلى المشفى.

Não sei como vim cá parar. E não ando em busca de sarilhos.
... لا أعرف كيف جئت إلى هنا وأنا لا أبحث عن المشاكل

Não sei como vim parar aqui. Tenho que ligar para o meu filho.
لا أعرف كيف جئت إلى هنا

Não sei como vim aqui parar.
لا أعرف كيف وصلت إلى هُنا.

Eu sei como vim cá ter.
أعرف كيف وصلت إلى هنا

Não sei como vim parar aqui.
لا أعرف كيف جئت هنا