"sei cozinhar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني الطهي
• أستطيع الطبخ
• أعرف كيف أطبخ
• يمكننى الطهو

O meu nome é Phyllida Featherbottom... e sei cozinhar, limpar e posso tomar conta dos mais pequenos.
و يمكنني الطهي و التنظيف و الأعتناء بالأطفال الصغار

Não sei cozinhar, mas sou um génio em abrir garrafas de vinho.
لا يمكنني الطهي لكنني عبقرية في فتح قوارير النبيذ الأحمر

E sei cozinhar e cuidar daquelas mulheres melhor que vós.
يمكنني الطهي و الاهتمام بهولاء النساء افضل منكم

Não sei cozinhar, que é que eu hei de fazer?
و لا أستطيع الطبخ ماذا يفترض أن أعمل ؟

Estou a arrumar as coisas da tua mãe. Não sei cozinhar. Não devia ter tentado.
أنا أجمع عدة أمك أنا لا أستطيع الطبخ ، لم يكن علي أن أحاول

Sim, fiz, eu sei cozinhar.
ـ أجل، كله، إنني أعرف كيف أطبخ

Obrigado, mas sei cozinhar para mim.
أشكرك, ولكن يمكننى الطهو لنفسي

Eu sei cozinhar e sou obcecada por limpezas.
يمكنني الطهي , أنا مولعة بالنظافة

- Não é justo. Eu sei cozinhar.
هذا ليس عدلاً، يمكنني الطهي.

-Porque eu não sei cozinhar mais nada.
لأنني لا أستطيع الطبخ أي شيء آخر.

Claro, que não sei cozinhar.
بالطبع لا أستطيع الطبخ

Não sei cozinhar.
لا أستطيع الطبخ

Eu não sei cozinhar.
أنا لا أعرف كيف أطبخ

Há muitos rapazes por aí que pensam que sei cozinhar, trocar um pneu, fazer as minhas próprias malas.
هناك العديد من الشباب هناك الذين يظنون أنني أعرف كيف أطبخ وأغير إطار السيارة, وأحمل شنطي بنفسي أراهنك على أنها (إيد). سأفتح لها

Eu sei cozinhar um pouco.
يمكننى الطهو قليلا